Taula de continguts:

Dazai Osamu, "Confessions of an "inferior" person": anàlisi i comentaris
Dazai Osamu, "Confessions of an "inferior" person": anàlisi i comentaris
Anonim

“Tota la meva vida és una vergonya. Tot i que mai vaig poder entendre què és una vida humana". Amb aquestes paraules comencen les Confessions d'una persona "inferior" de Dazai Osamu. Una història sobre un home que no sabia què volia. Es va enfonsar voluntàriament al fons de la societat i va donar per feta la seva caiguda. Però de qui és la culpa? L'home que va fer aquesta elecció? O una societat que no deixava altres opcions?

Shuji Tsushima

Dazai Osamu és potser l'escriptor japonès més famós de principis del segle XX. Poca gent sap que el seu nom real és Shuji Tsushima. L'escriptor va néixer el 19 de juny de 1909 a la prefectura d'Aomori en una família de nobles aristòcrates. Als 14 anys va anar a l'institut, després de graduar-se va marxar a Hirosaki i va ingressar al Liceu com a filòleg. Malgrat que tots els estudiants de liceu havien de viure en un alberg, vivia amb parents llunyans (aquíquè significa origen noble). Després del Liceu, Shuji va ingressar a la Universitat Teikoku de Tòquio a la Facultat de Literatura Francesa. Una dada interessant: el futur escriptor no era un fan de la literatura francesa i va entrar en aquesta facultat només perquè no calia aprovar exàmens.

osamu dazai confessió d'una persona amb discapacitat
osamu dazai confessió d'una persona amb discapacitat

Un escriptor i una geisha

Shuji no va tenir temps per desaprendre un semestre a la universitat, ja que una dona apareix a la seva vida: la geisha Beniko. Comencen un romanç tempestuós. Naturalment, això provoca una onada d'indignació al cercle familiar i el cap de la família és enviat immediatament a Tòquio. Shuji es veu obligat a sortir del llibre de família per no avergonyir la família noble amb el seu comportament. Molt aviat va rebre un avís d' alta i un parell de dies després es va comprometre amb una geisha. És cert que alguna cosa va sortir malament: uns dies després del compromís, Shuji intenta suïcidar-se, es va salvar, però la noia amb qui es va llançar al mar no va arribar a temps.

Aquesta història recorda molt els fragments del llibre d'Osamu Dazai "Confessions of an "inferior" person." Coincidència? Poc probable. El més probable és que la història sigui autobiogràfica.

llibre osamu dazai confessió d'un discapacitat
llibre osamu dazai confessió d'un discapacitat

Naixement de Dazai Osamu

El món es va adonar per primera vegada de l'existència de Dazai Osamu el febrer de 1933, quan la història "El tren" es va imprimir en un diari de Tòquio. Va rebre el primer premi en un concurs organitzat per aquest diari. Així va entrar a la història literària el fictici Dazai Osama. Des d'aleshores, l'escriptor va començar la recerca del perfectetreball. Tot i que figurava com a estudiant, no va assistir a conferències, sinó que va intentar crear una història de la seva vida i deixar aquest món.

Així, de la seva ploma, van sortir unes 24 obres, entre les quals hi havia "Confessió d'una persona "inferior"" (Dazai Osamu).

Repugnant però bonic

"Lleig i bonic" és com es poden descriure les confessions d'Osamu Dazai d'una persona "inferior".

La història explica la vida d'un home feble Yozo Obe. Aquesta és una història sobre el tràgic destí d'un jove artista que va tenir el destí de viure durant els esdeveniments revolucionaris del país. Pel que fa a la salut física, és bastant normal. La seva "inferioritat" es manifesta en la f alta de voluntat de viure.

L'heroi troba consol en l'alcohol, les dones i les drogues. Potser, en altres condicions, aquest comportament es podria qualificar de rebel: contra els fonaments de la família i de la societat en conjunt. Però simplement no vol res de la vida, no té cap objectiu, ni desitjos.

Osamu dazai confessió d'una persona amb discapacitat comentaris
Osamu dazai confessió d'una persona amb discapacitat comentaris

Abismes de la foscor

De petit, quan el seu pare va anar a la ciutat i li va preguntar a Yozo què havia de comprar, no es va poder decidir. Immediatament després de la pregunta, va deixar de voler res. Les Confessions d'un home incompetent de Dazai Osamu ni tan sols tenen un raig d'esperança. Yozo és un covard i un feble, una persona baixa i repugnant que va arruïnar més d'una vida.

S'ha de condemnar? No del tot. Pren decisions pel seu compte i no traurà cap benefici per si mateix de les condemnes. El lector sembla convertir-se en un testimoni inconscient de coml'home cau a l'abisme. Té l'oportunitat de sortir, però Yozo vol amagar-se a l'abisme de la foscor. Un home que es va negar a acceptar la seva vida i lluitar per ella. Com es pot anomenar la seva història sobre la seva vida? Només la confessió d'una persona "inferior".

confessió d'una persona defectuosa
confessió d'una persona defectuosa

Comentaris

I, tanmateix, aquesta obra és un estudi literari meravellós. Quan passes l'última pàgina i recordes el personatge principal, immediatament hi ha una mena de regust vil. Però la tonalitat ombrívola, la síl·laba, refinada en el seu minimalisme, evoquen la sensació que havies de tenir a les teves mans una obra mestra d'art sorprenent.

Les ressenyes de les Confessions de Dazai Osamu d'una persona "inferior" tenen en la seva majoria una dualitat pronunciada: els lectors asseguren que el llibre és bo i alhora senten una mica de fàstic pel personatge principal. En alguns casos, l'odi pot ser substituït per la indiferència, la llàstima o la ira que els lectors senten cap a Yozo. Tot i que, en general, les ressenyes del producte són positives.

osamu dazai confessió d'una persona amb discapacitat traducció
osamu dazai confessió d'una persona amb discapacitat traducció

Aquest llibre es va publicar l'any 1948. Ja a la dècada de 1950, les Confessions d'una persona "inferior" de Dazai Osamu es van traduir a l'anglès i es van publicar a Amèrica. Després de la guerra, Dazai Osamu va ser el primer escriptor japonès conegut per altres països, i tot perquè va descriure de manera molt natural i sincera l'estat de la pèrdua del Japó.

El 1968, quan es produïen disturbis estudiantils massius arreu del món,un dels diaris japonesos va fer una enquesta entre els joves. Va resultar que "Confessions d'una persona "inferior"" es va incloure a la llista de literatura que pot inspirar. Juntament amb aquest treball, estudiants de les 4 principals universitats del país anomenades "Guerra i pau" (L. N. Tolstoi), "Crim i càstig" (F. M. Dostoievski), "Foraster" (A. Camus). I fins i tot ara, Dazai Osamu és considerat un dels millors prosistes de la literatura japonesa.

Història autobiogràfica

"Confessions d'una persona "inferior"" (Dazai Osamu) és una història autobiogràfica. L'autor ho va escriure quan va sortir d'un hospital psiquiàtric, on va ser atès per drogodependència. Inicialment, va publicar una història sobre un home perdut. Tot i que va aconseguir encarnar plenament aquesta imatge a "Confessió".

Dazai Osamu és una figura significativa i tràgica de la literatura japonesa. El caràcter biogràfic és característic de totes les seves obres, fins i tot a les "Confessions d'una persona "inferior" de Yozo atribueix els seus records reals de la infància. El trist destí va fer famós l'escriptor, sempre es va guiar per les seves pròpies idees sobre la literatura, va introduir alguna cosa nova a la seva cultura i va descriure de manera molt realista la societat japonesa. Va aconseguir preservar l'elegància de la tradició literària japonesa en les seves obres. Llegir les seves obres significa veure el Japó des de dins, sentir-ne l'olor, l'estat d'ànim i la grandesa.

La confessió d'Osamu Dazai d'una persona amb discapacitat és autobiogràfica
La confessió d'Osamu Dazai d'una persona amb discapacitat és autobiogràfica

"La història d'una persona "inferior"" és una de les històries de Dazai Osamu. Els moviments socials hi tenen un paper important.i desenvolupament polític del país. L'autor està segur que la guerra és un autèntic absurd, que no porta més que destrucció. Li fa fàstic la inhumanitat de la societat, que es manifesta clarament en el personatge principal.

El psicologisme de l'obra té un nivell tan alt a causa del tràgic destí del mateix escriptor. Gràcies als problemes experimentats, així com al focus de la trama literària en la societat japonesa moderna, que es preocupava tan vivament pel destí del seu país, fins i tot la confessió d'una persona moralment incapacitada, sobre la qual no sempre és agradable llegir, s'ha convertit en una obra mestra buscada i valuosa.

Recomanat: